தரவு பாதுகாப்பு அறிக்கை – NUMOPIA: கணிதம் & மனக்கணக்கு
அக்டோபர் 2026 முதல் நடைமுறையில் | பதிப்பு: 5.0
1. தரவு கட்டுப்பாட்டாளர்
Numopia இயக்கப்படுவது:
பெயர்: Mohamad Chaaban
முகவரி: Wittbräucker Str. 586a, 44267 Dortmund, ஜெர்மனி
மின்னஞ்சல்: info@numopia.com
இணையதளம்:
https://www.numopia.com
2. NUMOPIA என்றால் என்ன?
Numopia என்பது மனக்கணக்கு மற்றும் கணிதத்திற்கான இலவசக் கல்வி விளையாட்டு (வகுப்புகள் 1–7 மற்றும் பெரியவர்கள்). இந்த விளையாட்டு விளம்பரம் இல்லாதது, இலவசமானது மற்றும் தரவை விற்காதது. இது வலை செயலி (www.numopia.com) மற்றும் Google Play-இல் Android செயலியாகக் கிடைக்கிறது. இரண்டு பதிப்புகளும் ஒரே சேவையகங்களையும் ஒரே தரவு சேமிப்பையும் பயன்படுத்துகின்றன.
விளையாட்டை இயக்கத் தேவையான தரவை மட்டுமே நாங்கள் சேகரிக்கிறோம். விளம்பரம் இல்லை, பயனர் கண்காணிப்பு இல்லை, பகுப்பாய்வு சேவைகள் இல்லை. பணம் செலுத்தும் அம்சம் இல்லாததால் பணம் செலுத்தும் தரவும் இல்லை.
3. நாங்கள் செயலாக்கும் தரவுகள்
வீரர் கணக்கு (பதிவு செய்யும்போது):
- புனைப்பெயர் (தாங்களே தேர்ந்தெடுத்தது, உருவாக்கியது – உண்மையான பெயர் தேவையில்லை)
- அவதார் (நிலையான பட்டியலிலிருந்து பட ஐடி)
- வகுப்பு நிலை (1–2, 3–4 அல்லது 5–7, அல்லது பெரியவர்) – வயதை கேட்பதில்லை, வகுப்பு நிலையை மட்டுமே
- உள்நுழைவு விவரங்கள்: மின்னஞ்சல் + கடவுச்சொல், அல்லது Google உள்நுழைவு. கடவுச்சொற்கள் Google Firebase Authentication-ஆல் hash வடிவில் சேமிக்கப்படுகின்றன – அவற்றை நாங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க முடியாது
- நாடு (விருப்பம், உங்கள் சாதனையருகில் நாட்டுக்கொடிக்கு)
விளையாட்டு இயக்கம்:
- விளையாட்டு முன்னேற்றம், சாதனைகள் மற்றும் விளையாட்டு வரலாறு (புள்ளிகள், பணிகள், எடுத்த நேரம்)
- ஆன்லைனில் விளையாடும்போது தற்போதைய விளையாட்டு முறை மற்றும் அறை
- பலர் விளையாடும் முறையில் முன்னரே வரையறுக்கப்பட்ட எமோஜி எதிர்வினைகள் (சுதந்திர உரையாடல் இல்லை)
குழந்தை கணக்குகளுக்கு (வகுப்புகள் 1–7):
- பெற்றோர் அல்லது காப்பாளரின் மின்னஞ்சல் முகவரி – மறையாக்கம் செய்யப்பட்டு சேமிக்கப்படுகிறது (பகுதிகள் 6 மற்றும் 8-ஐப் பார்க்கவும்)
ஆசிரியர் கணக்குகளுக்கு (பள்ளி அணுகல்):
- ஆசிரியரின் தொடர்பு மின்னஞ்சல் முகவரி – இதுவும் மறையாக்கம் செய்யப்பட்டு சேமிக்கப்படுகிறது
கருத்து அம்சம் (நீங்கள் பயன்படுத்தினால் மட்டும்):
- உங்கள் கருத்துச் செய்தி, வகை (பிழை/பரிந்துரை), பக்க URL, உலாவி மற்றும் இயங்கு தளம்; நீங்களே இணைத்தால் மட்டும் ஸ்கிரீன்ஷாட்
தொழில்நுட்ப தரவு (தானாக):
- பக்கம் திறந்திருக்கும்போது கடைசி பக்க வருகை நேரமும் தோராயமான சாதன வகையும் (மொபைல்/டெஸ்க்டாப்/உலாவி அடையாளம்) ("இருப்பு")
- வலை கோரிக்கைகள் குறித்த குறுகிய சேவையக பதிவுகள் (இணைய சேவை தொழில்நுட்பம்: IP முகவரி, நேரம், கோரப்பட்ட பக்கம்) – தானாக அழிக்கப்படும்
நாங்கள் செய்யாதவை:
- விளம்பரம் இல்லை, கண்காணிப்பு இல்லை, பகுப்பாய்வு கருவிகள் இல்லை, சந்தைப்படுத்தல் நோக்கத்திற்காக மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு வழங்குவதில்லை
- Google Analytics அல்லது Facebook Pixel இல்லை – குறியீட்டில் பகுப்பாய்வு சேவைகளே இல்லை
- பணம் அல்லது வங்கி தரவு இல்லை (விளையாட்டு இலவசம்)
- முகம் அடையாளம், ஒலிவாங்கி, காமெரா, இருப்பிட கண்காணிப்பு இல்லை
4. விருந்தினர் முறை (கணக்கு இல்லாமல் விளையாடுதல்)
Numopia-ஐ பதிவு செய்யாமல் பயன்படுத்தலாம். தொழில்நுட்ப ரீதியாக, உங்கள் சாதனம் Firebase Authentication-இலிருந்து அநாமதேய, சீரற்ற அடையாளங்காட்டியைப் பெறுகிறது – பெயர் இல்லை, மின்னஞ்சல் இல்லை, தனிப்பட்ட விவரங்கள் இல்லை. உங்கள் விளையாட்டு முன்னேற்றம் இந்த அநாமதேய அடையாளங்காட்டியின் கீழ் இயங்குகிறது. சரியான கணக்கைப் பதிவு செய்தால் விருந்தினர் முன்னேற்றத்தை வைத்திருக்கலாம். விருந்தினர் தரவு மற்ற அனைத்து தரவுகளைப் போலவே பாதுகாப்பு விதிகளுக்கு உட்பட்டது.
5. எங்கள் சேவை வழங்குநர்கள் (GDPR பிரிவு 28-ன் கீழ் தரவு செயலாக்குநர்கள்)
நாங்கள் சொந்த சேவையகங்களை இயக்குவதில்லை. இந்த வழங்குநர்கள் தரவை எங்கள் சார்பாக மட்டுமே செயலாக்குகிறார்கள்:
GOOGLE FIREBASE (அங்கீகாரம் + தரவுத்தளம்):
- வழங்குநர்: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, அயர்லாந்து
- தரவுத்தள பிராந்தியம்: Frankfurt, ஜெர்மனி (europe-west3) – உங்கள் விளையாட்டு தரவு EU-விலேயே இருக்கும்
- தனியுரிமை:
https://firebase.google.com/support/privacy
- Google-உடன் தரவு செயலாக்க ஒப்பந்தம் (DPA) உள்ளது
- கிளவுட் உள்கட்டமைப்புக்கு தொழில்துறை தர சான்றிதழ்கள் (ISO 27001, SOC 2 உட்பட)
VERCEL (வலை ஹோஸ்டிங் & உலகளாவிய CDN):
- வழங்குநர்: Vercel Inc., 410 Terry Ave N, Seattle, WA 98109, USA
- உலகெங்கிலும் எட்ஜ் முனைகளுடன் ஹோஸ்டிங்; ஜெர்மனியிலிருந்து வரும் கோரிக்கைகள் பெரும்பாலும் EU/Frankfurt முனையால் பூர்த்தி செய்யப்படுகின்றன
- தனியுரிமை:
https://vercel.com/legal/privacy-policy
- செயலாக்கம்: வழங்கப்பட்ட பக்க உள்ளடக்கம் மற்றும் குறுகிய அணுகல் பதிவுகள்
GOOGLE உள்நுழைவு (Google-உடன் உள்நுழைந்தால் மட்டும்):
- OAuth 2.0 மூலம் Google உள்நுழைவு; Numopia உங்கள் Google பெயரையும் Google மின்னஞ்சல் முகவரியையும் மட்டுமே பெறுகிறது
-
https://policies.google.com/privacy
STRATO (டொமைன் & மின்னஞ்சல் அனுப்புதல்):
- வழங்குநர்: STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, ஜெர்மனி
- numopia.com டொமைனை நிர்வகித்து எங்கள் மின்னஞ்சல்களை அனுப்புகிறது (எ.கா. பெற்றோர் உறுதிப்படுத்தல்) – சேவையகங்கள் ஜெர்மனியில்
- தனியுரிமை:
https://www.strato.de/datenschutz/
WHATSAPP சேனல் (நீங்கள் பின்தொடர்ந்தால் மட்டும் – அறிவிப்பு, தரவு செயலாக்குநர் அல்ல):
- செய்திகளுக்கு WhatsApp சேனல் உள்ளது (வழங்குநர்: WhatsApp Ireland Ltd. / Meta Platforms Ireland Ltd., Grand Canal Square, Dublin 2, அயர்லாந்து)
- சேனல் இணைப்பைக் கிளிக் செய்தால் WhatsApp-க்குச் செல்கிறீர்கள்: அந்த நேரத்திலிருந்து Meta-வின் தனியுரிமைக் கொள்கை பொருந்தும் (
https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea) – இந்த அறிக்கை அல்ல
- சேனலின் உள்ளடக்கத்தை மட்டுமே நிர்வகிக்கிறோம். சேனல் இயக்குநர்களாக உங்கள் தொலைபேசி எண் எங்களுக்குத் தெரியாது; பின்தொடர்பவர்கள் பற்றி WhatsApp-இலிருந்து எந்த தனிப்பட்ட தரவையும் பெறுவதில்லை
- WhatsApp-ஐப் பயன்படுத்துவதா இல்லையா என்பது முழுக்க உங்கள் முடிவு – Numopia WhatsApp இல்லாமலும் முழுமையாக இயங்கும்
சட்ட அடிப்படைகள்: அனைத்து சேவை வழங்குநர்களுக்கும் GDPR பிரிவு 6(1)(b) (ஒப்பந்த நிறைவேற்றம் – விளையாட்டை வழங்குதல்) மற்றும் பிரிவு 28 (தரவு செயலாக்கம்).
6. குழந்தைகள் பாதுகாப்பு & பெற்றோர் ஒப்புதல்
Numopia வெளிப்படையாகப் பள்ளிக் குழந்தைகளை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. எனவே:
- பதிவு செய்யும்போது வகுப்பு நிலையை மட்டுமே கேட்கிறோம், வயதோ பிறந்த தேதியோ ஒருபோதும் இல்லை.
- குழந்தை வகுப்பு நிலை 1–2, 3–4 அல்லது 5–7-ஐத் தேர்ந்தெடுத்தால், பெற்றோர் ஒப்புதல் கட்டாயம் (GDPR பிரிவு 8). நாடு எதுவாயினும் அனைத்து சிறார்களுக்கும் இதைக் கோருகிறோம் – GDPR 16 வயதிலிருந்து பொருந்தும் நாடுகள் உட்பட.
- இதற்காகக் குழந்தை பெற்றோர் அல்லது காப்பாளரின் மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தருகிறது. இந்த முகவரி AES-256 மறையாக்கத்துடன் சேமிக்கப்படுகிறது (பகுதி 8).
- பெற்றோருக்கு இரண்டு இணைப்புகளுடன் மின்னஞ்சல் வருகிறது: உறுதிப்படுத்தவும் அல்லது நிராகரிக்கவும். நிராகரித்தால், கணக்கு உடனடியாகத் தடுக்கப்பட்டு இயக்குநரால் நீக்கப்படும்.
- மற்ற வீரர்களுக்குப் புனைப்பெயரும் அவதாரும் மட்டுமே தெரியும் (தேர்ந்தெடுத்திருந்தால் நாட்டுக்கொடியும்). பெற்றோரின் மின்னஞ்சல் முகவரி யாருக்கும் தெரியாது – இயக்குநருக்குக் கூட இல்லை.
- வீரர்களுக்கு இடையே சுதந்திர உரையாடல் இல்லை. ஒரே தொடர்பு முன்னரே வரையறுக்கப்பட்ட எமோஜி எதிர்வினைகள்.
- பெற்றோர் எப்போதும் குழந்தையின் கணக்கை நீக்கக் கோரலாம் (பகுதி 9) அல்லது மின்னஞ்சலில் உள்ள நிராகரிப்பு இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்.
பெற்றோருக்கான குறிப்பு: குழந்தை பாதுகாப்பு அம்சங்கள் அனைத்தினதும் சுருக்கமான "பெற்றோருக்கு" மேலோட்டம் இணையதளத்தில் உள்ளது. கேள்விகள்: info@numopia.com.
7. சட்ட அடிப்படைகள் (GDPR)
- பிரிவு 6(1)(b) – ஒப்பந்த நிறைவேற்றம்: வீரர் கணக்கு, விளையாட்டு முன்னேற்றம், சாதனைகள் (இந்தத் தரவின்றி விளையாட்டை இயக்க முடியாது)
- பிரிவு 6(1)(a) – ஒப்புதல்: குழந்தை கணக்குகளுக்கு பெற்றோர் ஒப்புதல்; நாடு போன்ற விருப்ப விவரங்கள்; கருத்துச் செய்திகள்
- பிரிவு 6(1)(f) – நியாயமான நலன்: பாதுகாப்பு மற்றும் பிழை திருத்தத்திற்கான குறுகிய சேவையக பதிவுகள்; சுறுசுறுப்பான வீரர்களின் இருப்புக் காட்சி
- பிரிவு 8 – குழந்தை பாதுகாப்பு: அனைத்து சிறார்களுக்கும் காப்பாளர்களின் ஒப்புதல்
- பிரிவு 13/14 – தகவல் தெரிவிக்கும் கடமை: இந்த அறிக்கையால் நிறைவேற்றப்பட்டது
8. பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் (GDPR பிரிவு 32)
- மறையாக்கப்பட்ட தொடர்பு தரவு: பெற்றோர் மற்றும் ஆசிரியர் மின்னஞ்சல் முகவரிகள் AES-256-GCM மூலம் மறையாக்கம் செய்யப்பட்டு தரவுத்தளத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. சாவி பாதுகாக்கப்பட்ட சேவையக சூழலில் மட்டுமே உள்ளது – குறியீட்டில் இல்லை, தரவுத்தளத்தில் இல்லை, உலாவியில் இல்லை. தரவுத்தளம் முழுவதும் திருடப்பட்டாலும் முகவரிகள் படிக்க முடியாது. இயக்குநரும் பார்க்க முடியாது; தேவையான மின்னஞ்சல்களை அனுப்ப மட்டும் குறுகிய நேரம் தானாகத் திறக்கப்படும்.
- தரவுத்தள அணுகல்: பயனர் தரவு கடுமையான அணுகல் விதிகளால் பாதுகாக்கப்படுகிறது (சேவையக சார்பு சரிபார்ப்புகள்); உங்கள் சொந்த தரவு உங்கள் கணக்குக்கு மட்டுமே தெரியும், மூன்றாம் தரப்பு அணுகல் தொழில்நுட்ப ரீதியாக சாத்தியமற்றது.
- பரிமாற்றம்: அனைத்து இணைப்புகளும் TLS (HTTPS) வழியே.
- கடவுச்சொற்கள்: Firebase Authentication-இல் மட்டுமே hash செய்யப்படுகின்றன.
- பகுப்பாய்வு சேவைகள் இல்லை: Google Analytics இல்லை, கண்காணிப்பு இல்லை – எனவே பாதுகாக்க வேண்டிய கண்காணிப்பு தரவே இல்லை.
- இந்த நடவடிக்கைகளை வழக்கமாக உள்நாட்டில் மறுஆய்வு செய்கிறோம். வெளிப்புற பாதுகாப்பு தணிக்கை நடைபெறவில்லை (தேவைப்பட்டால் ஏற்பாடு செய்யப்படும்).
9. உங்கள் உரிமைகள் (GDPR பிரிவுகள் 15–21)
அணுகல் (பிரிவு 15): உங்கள் சேமிக்கப்பட்ட தரவின் மேலோட்டத்தை எப்போதும் கோரலாம் – இலவசம், info@numopia.com-க்கு மின்னஞ்சல் (பொருள்: "அணுகல்").
திருத்தம் (பிரிவு 16): புனைப்பெயர், அவதார் மற்றும் நாட்டை விளையாட்டிலேயே மாற்றலாம். மற்றவற்றை கோரிக்கையின் பேரில் திருத்துகிறோம்.
அழிப்பு (பிரிவு 17): கணக்கை நீங்களே, உடனடியாக நீக்கலாம் – செயலியில் "கணக்கை நீக்கு" (அமைப்புகள்/சுயவிவரம்) வழியே. நீக்குதல் கணக்கையும் விளையாட்டு முன்னேற்றத்தையும் முழுமையாக நீக்கும். மாற்றாக மின்னஞ்சல் வழியே. விதிவிலக்குகள்: சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பு (எ.கா. இயக்குநரின் சட்ட அமைப்புக் கடமைகள்).
கட்டுப்படுத்தல் (பிரிவு 18), தரவு எடுத்துச் செல்லுதல் (பிரிவு 20, JSON வடிவம்), எதிர்ப்பு (பிரிவு 21, எ.கா. இருப்புக் காட்சிக்கு எதிராக – சேவையைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதன் மூலம் அல்லது நீக்குவதன் மூலம்): ஒவ்வொன்றும் மின்னஞ்சல் வழியே, இலவசம்.
பதில் நேரம்: 30 நாட்களுக்குள் (சிக்கலான கோரிக்கைகளுக்கு அதிகபட்சம் 60 நாட்களாக நீட்டிக்கப்படும், அப்போது உங்களுக்கு அறிவிப்போம்).
10. மேற்பார்வை அதிகாரத்திடம் முறையீடு (GDPR பிரிவு 77)
நியாயமான மேற்பார்வை அதிகாரம் (ஜெர்மனி, வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்ஃபாலியா):
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
முகவரி: Kavalleriestraße 8, 40213 Düsseldorf, ஜெர்மனி
மின்னஞ்சல்: poststelle@ldi.nrw.de
தொலைபேசி: +49 211 38424-0
ஆன்லைன் முறையீடு:
https://www.ldi.nrw.de/beschwerde
EU-வின் மற்ற அனைத்து தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரங்கள்:
https://edpb.ec.europa.eu/about-edpb/board/members_en
EU-க்கு வெளியே உள்ள பயனர்களுக்கு: வசிப்பிடம் பொருட்படுத்தாமல், EU குடிமக்களுக்கு உள்ள அதே தரவு பாதுகாப்பு உரிமைகளை வழங்குகிறோம்.
11. பாதுகாப்பு காலகட்டங்கள்
- சுறுசுறுப்பான கணக்கு: நீக்கும் வரை (நீங்கள் எப்போதும் செய்யலாம்)
- நீக்கப்பட்ட கணக்கு: விளையாட்டு முன்னேற்றம் மற்றும் சுயவிவர தரவு நீக்கத்துடன் அகற்றப்படும்; தொழில்நுட்ப தரவுத்தள காப்புப்பிரதிகள் அதிகபட்சம் 90 நாட்களில் காலாவதியாகும்
- பெற்றோர்/ஆசிரியர் மின்னஞ்சல்கள்: மறையாக்கம் செய்யப்பட்டவை, தொடர்புடைய கணக்கு நீக்கப்படும் வரை
- சேவையக பதிவுகள் (வலை ஹோஸ்டிங்): குறுகிய காலம், சில வாரங்களுக்குப் பிறகு தானாக அழிக்கப்படும்
- இருப்பு தரவு: பக்கம் மூடப்படும்போது முடிவடையும், அதிகபட்சம் குறுகிய நேரத்தில் காலாவதியாகும்
12. குக்கீகள் & உள்ளூர் சேமிப்பு
Numopia கண்காணிப்பு அல்லது விளம்பர குக்கீகளை அமைப்பதில்லை. அத்தியாவசியமற்ற குக்கீகள் இல்லாததால் ஒப்புதல் பதாகை இல்லை. உங்கள் சாதனத்தில் உள்ளூரில் தொழில்நுட்ப உள்நுழைவு அமர்வு (Firebase அங்கீகாரம்) மற்றும் வீரர் அமைப்புகள் (எ.கா. மொழி, ஒலி) மட்டுமே சேமிக்கப்படுகின்றன. இந்தத் தரவு உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியே செல்வதில்லை.
13. ANDROID செயலி (GOOGLE PLAY STORE)
Android செயலி ஒரு WebView உறை: வலை செயலியை செயலி சட்டகத்தில் காட்டுகிறது, ஒரே சேவையகங்களையும் ஒரே தனியுரிமை அறிக்கையையும் பயன்படுத்துகிறது. ஆபத்தான செயலி அனுமதிகள் எதையும் கோருவதில்லை (காமெரா, ஒலிவாங்கி, இருப்பிடம் அல்லது தொடர்புகள் இல்லை). Play Store-இல் தாக்கல் செய்யப்பட்ட "Data Safety" தகவல் இந்த அறிக்கையுடன் ஒத்திசைந்தது. பதிவிறக்கத்திற்கே Google Play-இன் தனியுரிமைக் கொள்கை பொருந்தும்.
14. இந்த அறிக்கையில் மாற்றங்கள்
சேவை மாறினால் இந்த அறிக்கை தழுவப்படலாம். தற்போதைய பதிப்பு எப்போதும் இணையதளத்தின் தனியுரிமைப் பக்கத்தில் இருக்கும். முக்கிய மாற்றங்களின்போது விளையாட்டில் பயனர்களுக்கு அறிவிப்போம்.
15. தனியுரிமை கோரிக்கைகளுக்கான தொடர்பு
மின்னஞ்சல்: info@numopia.com (பொருள் எ.கா. "அணுகல்", "அழிப்பு", "தனியுரிமை")
அஞ்சல்: Mohamad Chaaban, Wittbräucker Str. 586a, 44267 Dortmund, ஜெர்மனி
சுருக்கம் – எங்கள் உறுதிமொழி:
1. இலவசம், விளம்பரம் இல்லை, உள்ளே வாங்குதல் இல்லை
2. கண்காணிப்பு இல்லை, பகுப்பாய்வு சேவைகள் இல்லை
3. வீரர் தரவு ஜெர்மனி/EU-வில் (Frankfurt)
4. பெற்றோர் மற்றும் ஆசிரியர் மின்னஞ்சல்கள் மறையாக்கம் – இயக்குநராலும் படிக்க முடியாது
5. குழந்தைகள் பெற்றோர் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே விளையாடுவர்
6. வீரர்களுக்கு இடையே சுதந்திர உரையாடல் இல்லை
7. கணக்கை நீங்களே எப்போதும் நீக்கலாம்
8. உங்கள் GDPR உரிமைகள் உலகெங்கிலும் உள்ள அனைத்து பயனர்களுக்கும் பொருந்தும்
பதிப்பு: 5.0 | மொழி: தமிழ் | அக்டோபர் 2026 முதல் நடைமுறை | கடைசி புதுப்பிப்பு: அக்டோபர் 5, 2026